Get on Up - Příběh Jamese Browna / Get on Up
Moderátor: ReDabér
- Fifa.21
- Příspěvky: 1298
- Registrován: 12 dub 2009 11:19
- Poznámka: Filip.Danilov@email.cz
Get on Up - Příběh Jamese Browna / Get on Up
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Radek Hoppe - Chadwick Boseman (James Brown), Radek Kuchař - Nelsan Ellis (Bobby Byrd), Bohdan Tůma - Craig Robinson (Maceo Parker), Zdeněk Maryška - Dan Aykroyd (Ben Bart), Bohuslav Kalva - Fred Melamed (Syd Nathan), Tomáš Juřička - Lennie James (Joe Brown), Pavel Vondra - Josh Hopkins (Ralph Bass), Irena Hrubá, Regina Řandová, Radana Herrmannová, Vojtěch Hájek, Terezie Taberyová, Miroslava Součková, Antonín Navrátil, Jakub Saic, Zdeněk Mahdal, Daniela Bartáková, Jakub Nemčok, Zuzana Schulzová, Zbyšek Horák, Libor Terš, Ivana Měřičková, Tadeáš Brožek, Anna Nemčoková, Miroslav Mahdal a další
Překlad: Iveta Kristek Pavlovičová
Zvuk: David Pavlíček
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time v roce 2015
Re: Get on Up - Příběh Jamese Browna / Get on Up
Irena Hrubá - Viola Davis (Susie Brown), Radana Hermannová - Octavia Spencer (Teta Honey) + Phyllis Montana LeBlanc (Paní Byrdová), Vojtěch Hájek - Brandon Mychal Smith (Little Richard), Ivana Měřičková - Liz Mikel (Gertrude Sanders)
Oblíbení dabéři: Zdeněk Hruška, Vladimír Dlouhý, Libor Hruška, Jiří Schwarz, Filip Jančík, Karel Heřmánek, Václav Postránecký, Jiří Bartoška, Jan Kanyza
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská
Oblíbené dabérky: Vilma Cibulková, Ilona Svobodová, Helena Friedrichová, Zlata Adamovská